고급 필수 사자성어 1

감언이설

남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.

долигносон үг, бялдуучлал, тал зассан үг, зусар үг. : хүнийг хуурч мэхлэхийн тулд, бусдад зусардах юмуу нөхцөл байдал сайн мэтээр хачирлан ярих яриа.

현란한 감언이설.

아첨과 감언이설.

감언이설에 넘어가다.

감언이설에 속다.

어머니께서는 감언이설에 능숙한 사람을 조심하라고 하셨다.

현명한 국민이라면 정치인들의 감언이설에 속지 않고, 그들의 정책을 비판적으로 볼 것이다.

가: 지수가 크게 사기를 당했다며?

나: 응. 사기꾼의 감언이설에 넘어가서 그만 큰돈을 날렸어.

고진감래

힘든 일이 끝난 후에 즐거운 일이 생김.

зовсны эцэст жаргана. : хүнд хэцүү бүхэн өнгөрсний дараа баяр баясгалан ирнэ.

고진감래의 기쁨.

고진감래의 성과.

고진감래를 느끼다.

고진감래를 되새기다.

고진감래를 맛보다.

유민이는 재수 끝에 의대에 합격해서 고진감래의 기쁨을 누렸다.

우리 팀 선수들은 고진감래라는 말을 되새기며 혹독한 훈련을 견뎠다.

가: 사업에 실패해서 지수네 식구들이 모두 떨어져 살았잖아요. 그런데 같이 살 작은 집을 마련했대요.

나: 고진감래라더니, 지난 팔 년 동안 고생한 보람이 있네요.

공명정대

하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳함.

туйлын шударга. : хийж буй зүйл буюу хандлага нэг тийш хэлбийх буюу хазайхгүй шулуун шударга байх явдал.

공명정대를 내세우다.

공명정대를 보이다.

공명정대를 자랑하다.

공명정대를 추구하다.

공명정대로 이끌다.

김 선생은 온갖 뇌물을 받아 공명정대와는 거리가 먼 인물이다.

정치권은 이번 선거를 부정행위 없는 공명정대로 이끌 것이라고 밝혔다.

가: 사장님께서 본인 자녀들한테도 입사에 전혀 특혜를 안 주셨다지요?

나: 정말 공명정대를 몸소 실천하는 분이시지 뭡니까.

과유불급

무엇이든 지나친 것은 좋지 않음.

юу ч байсан тухайн хэмжээ нь хэт хэтэрвэл сайн биш байх явдал.

과유불급이라고 아무리 몸에 좋은 음식도 너무 많이 먹으면 해가 될 수 있다.

선생님은 나에게 세상일은 과유불급이니 일을 할 때 너무 욕심내지 말라고 하셨다.

가: 어제부터 운동을 너무 많이 했는지 몸이 아파.

나: 과유불급이란 말도 있듯이 운동도 적당히 하렴.

관혼상제

성년식, 결혼식, 장례식, 제사 등의 네 가지 전통적인 예식.

насанд хүрсний, хуримын, оршуулгын, тахилын зэрэг дөрвөн төрлийн уламжлалт ёслол.

유교적 관혼상제.

관혼상제의 절차.

관혼상제의 제도.

관혼상제의 예법.

관혼상제를 간소화하다.

관혼상제 중에서 관례는 주로 양반 계층에서 행해졌다.

관혼상제는 탄생에서 죽음까지 사람의 한평생과 깊이 관련되어 있다.

가: 관혼상제는 오늘날에도 남아 있나요?

나: 남아 있긴 하지만 기념하는 방법은 옛날과 많이 달라졌단다.

괄목상대

상대방의 능력이나 성과가 놀랄 정도로 매우 좋아짐.

итгэхийн аргагүй: хэн нэгний чадвар буюу ололт амжилт нь гайхал төрүүлэхүйц ихэд сайжрах явдал.

괄목상대의 모습.

괄목상대를 보이다.

괄목상대를 하다.

바트씨는 일 년 만에 키가 이십 센티미터나 자라서 괄목상대의 모습을 보였다.

작년에 꼴찌를 했던 우리 팀이 올해에는 우승하는 괄목상대의 기염을 토했다.

가: 엄마, 저 이번 시험에서 백 점 맞았어요!

나: 정말이니? 지난 번에는 오십 점이었는데 괄목상대를 했구나!

구사일생

죽을 뻔한 상황을 여러 번 넘기고 겨우 살아남.

амь гарах, амьд үлдэх. үхэж болох аюулыг хэд хэдэн удаа давж амьд үлдэх явдал.

구사일생으로 구출되다.

구사일생으로 목숨을 건지다.

구사일생으로 살아나다.

구사일생으로 생존하다.

구사일생으로 탈출하다.

삼촌은 암에 걸렸다가 몇 번의 수술 끝에 구사일생으로 완치되었다.

파도에 휩쓸려 바다에 빠진 나는 구조대에 의해 구사일생으로 살아났다.

가: 아랫집 아기가 창문에서 떨어졌는데 나무에 걸려서 살았대요.

나: 정말 구사일생으로 목숨을 건졌네요!

군계일학

닭의 무리 가운데에서 한 마리의 학이란 뜻으로, 평범한 무리 가운데 뛰어난 사람.

тагтаан дундах тогос. : эгэл жирийн олон дундах гайхалтай гойд хүн.

군계일학 격.

단연 군계일학이다.

군계일학과 같다.

군계일학으로 보이다.

군계일학처럼 돋보이다.

중학생임에도 불구하고 고등학교 수학 문제를 척척 풀어냈던 김 군은 단연 군계일학이었다.

신입생 중 군계일학이라고 할 정도로 미모가 남달랐던 그녀는 많은 남학생들의 프러포즈를 받았다.

가: 저 선수가 이번 세계 선수권 대회에서 우승한 선수입니까?

나: 네, 이 등과도 큰 점수 차로 일 등을 해 단연 군계일학이었습니다.

금상첨화

비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.

торгон дээр цэцэг хатгах гэсэн утгатай үг бөгөөд сайн явдал дээр мөн сайн зүйл тохиолдох явдал.

이 옷은 디자인도 세련되고 방수 기능도 있어 금상첨화다.

한국 소설로 한국어를 공부하면 한국어도 배울 수 있고 한국 문학도 읽을 수 있어 금상첨화라 할 수 있다.

가: 이 사이트에서 옷을 사면 어떤 점이 좋아?

나: 옷이 싸면서도 예뻐서 금상첨화야.

기고만장

일이 자기 뜻대로 잘 되어 뽐내는 기세가 대단함.

хөөрсөн сэтгэл, хөгжсөн сэтгэл, сэтгэл хөөрөл, баяр хөөр, өөдрөг сэтгэл. : ажил хэрэг санасанаар болсонд бардамнан сагсуурч ид хаваа гайхуулах явдал.

남편은 능력도 없으면서 늘 큰소리만 치며 기고만장이었다.

상대 팀은 야구 경기에서 단 한 번 이겼을 뿐인데 기고만장이었다.

가: 왜 저렇게 기고만장이지?

나: 뭔가 믿는 구석이 있나 보지.